中国語ページへ

提供：ノースアイランド

HOME

.....上海　観光ガイド　臨時通訳　人材派遣業務を開始しました。旅行　ビジネスに！！

MAHOO！上海　トップへ 上海情報 　 上海情報TOPへ ▽　上海観光案内 ▽　お泊り処(ホテル） ▽　お食事処 ▽　買い物 ▽　思い切り遊ぶ ▽　癒し健康のお店 ▽　役立つ会社 ▽　頑張る企業 中国物産展 ショップモール ▽　商品別 ▽　店舗別 各種掲示板 情報交換掲示板 出合い掲示板 ジョブ、ビジネス （求人求職）掲示板 企業何でも掲示板 中国語で語ろう 旅行体験掲示板 何でも掲示板 リンクサイト MAHOO!　SAHNGHAI ご利用注意 ●申し込みは,申し込みフォームより受け付けております。 ●手配の関係より、申し込みは、お早めにお願いいたします。 　　 申し込み 　●申し込みフォーム 　●問い合わせ 　 　 上海観光案内 　　■五つ星ホテル 　　■四つ星ホテル 　　■三つ星(１)ホテル 　　■三つ星(２）ホテル 　　■二つ星ホテル 　 　 　●お問い合わせ

利用していただいたお客様のお言葉 中国ホテル予約サービス開始　安心現地ホテル払い ！臨時通訳　観光ガイド　空港送迎サービスも 　9月20日21日と「上海1日ツアー」と「蘇州のツアー」 S.Mさん 予約が出発当日までぎりぎりでやり取りをさせていただいたり、ホテルにまでお電話を頂いて確認していただき、ご迷惑おかけいたしました。 中国が初めてだったのでかなり不安な出発だったのですが1日目の沈莉華さんはとても優秀で、日本に長く滞在し、また日本企業のビジネスマンと仕事をされたことがあるということで、非常に日本人的な心の機微がおわかりになるかたでとても楽しい旅になりました。 また黄浦江クルーズがお月観のためいっぱいで、でも船に乗りたいとおねがいしたところ、渡し舟に乗せてもらい、おもいもかけず金茂なんとか（名前失念しました）という高層ホテルから夜のバンドを見ることができました。わたくし自身は沈さんと気が合うような感じをもっていたので(沈さんはどう思われていたかは、分かりませんが....）単なる観光だけでなく色々な中国国内の話、日本のバンドのグレイや宇多田ヒカルの話もよくご存知で楽しくおしゃべりできました。路に迷ったときもにこにこ話しながら、遅くまでつきあっていただき、またわざわざホテルまでお送りいただき、本当に楽しく上海を過ごすことができました。知的で機転が利く彼女のような上海の人はいろんなところでひっぱりだこなのではないでしょうか？まだ上海のなかで行きたい所があるので、いつかまた上海に行くときも是非沈さんにガイドをお願いしたいと思っています。友人や会社の後輩も上海に行きたいといっている人がいるので 是非こちらのツアーをご紹介したいと思います。 色々とこちらの旅行会社にもお世話になり、ありがとうございました。 　 　展示会アテンド　市内観光　　S．Tさん 通訳でお願いしました陳さんはとても良い方で大変助かりました。日本語も完璧で、気配りもすばらしく非常に能力の高い方でアテンドしていただいたレストランもすばらしく、良い思い出になりました。以前、台湾でお願いした通訳があまり良くなく今回も心配していましたが、（その為に台湾の印象は良いものではありません。）今回、陳さんにお願いして上海と上海人のすばらしさにふれる事ができ、 良い印象として残ると思います。今度上海に行く事がありましたら、またお願いいたします。知り合いにも御社のツアーを進めたいと思います。ありがとうございました。 蘇州１日観光ツアーを利用 M.Sさん 蘇州ツアーですが、貴重な体験ができてとても楽しかったです。同行した母もとても喜んでいました。中国の電車に乗れたのは普通のツアーでは絶対に体験できないことだったので、本当に嬉しかったです。席まで案内してくれた愉さんもとてもいい娘でした。日本語の勉強をしている学生さんと言うことでしたが、頑張って日本留学を実現できるといいですね。 蘇州に到着した後出口付近でトラブルがあったらしく、電車を降りるのにモタついていた私たちを心配そうに待っていてくれた王さんもとても親切で安心しました。まだ新米のガイドさんということでしたが、一生懸命説明をしてくれました。ちょうど大勢の韓国や日本の観光客と同じ時間帯になってしまったのを上手く順路を調整して静かな蘇州らしい雰囲気を味合わせてもらいました。帰りの電車も出発するまでホームで見送ってもらい、感激しました。一緒に撮った写真を今度送りたいと思っています。今回はとても楽しいツアーをアレンジしていただき、本当にありがとうございました。個人旅行でもポイントポイントでツアーを利用すると旅行の楽しさが広がるので、こうしたサービスが増えるのは嬉しいことです。 今度上海を訪れることがあった場合は、周荘を訪れてみたいと思っています。ホテルから上海駅までの送迎をしてくれて愉さん、蘇州で案内をしてくれて王さんにもよろしくお伝えください。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お礼のメールありがとうました。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これからも宜しくお願いいたします。 トップページへ