—˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU)

—˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU) ‚̃zƒeƒ‹—\–ñ

MAHOO!ãŠC ƒgƒbƒv‚Ö
@

ãŠC‚̃zƒeƒ‹
@

@

¡ãŠC5¯ƒ‰ƒ“ƒN

¡ãŠC4¯ƒ‰ƒ“ƒN

¡ãŠC3¯ƒ‰ƒ“ƒN

¡ãŠC2¯ƒ‰ƒ“ƒN

’†‘ƒzƒeƒ‹

¡ãŠCHOTEL

¡–k‹žHOTEL

¡YBHOTEL

¡”J”gHOTEL

¡‰·BHOTEL

¡ƒAƒ‚ƒCHOTEL

¡Œj—ÑHOTEL

¡©–¾HOTEL

¡‘å˜AHOTEL
¡‹g—ÑHOTEL
¡àc—zHOTEL
¡Â“‡HOTEL
¡‰Œ‘äHOTEL
¡Ï“ìHOTEL
¡“V’ÃHOTEL

¡‘hBHOTEL

¡–³ŽàHOTEL

¡“ì‹žHOTEL

¡¼ˆÀHOTEL
¡•Š¿HOTEL
¡LBHOTEL
¡ƒVƒ“ƒZƒ“HOTEL
¡ƒhƒ“ƒKƒ“HOTEL
¡ŽìŠCHOTEL
¡dŒcHOTEL
¡¬“sHOTEL
¡`(ƒzƒ“ƒRƒ“) HOTEL
..more
X‚ÉÚ׌Ÿõ@

‚²—˜—p’ˆÓ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ‚ªŠm’莟‘æ—\–ñŠm’è‘‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‘—•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
œƒzƒeƒ‹‚É‚æ‚è18F00ˆÈ~‚̃`ƒGƒbƒNƒCƒ“‚̓NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚Ì’ñŽ¦‚ª•K—v‚Èꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AÄŠm”F‚̃[ƒ‹‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
œƒhƒ‹‰¿Ši‚̃zƒeƒ‹‚ÍAl–¯Œ³‚ÌŽx•¥‚¢‚à‰Â”‚Å‚·B
œƒzƒeƒ‹‘ã‚Í’¼Úƒ`ƒGƒbƒNƒAƒEƒgŽž‚Ƀzƒeƒ‹‚Ö‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢B

œ’l’iŽQl‰¿Ši‚Å‚·iƒT[ƒrƒXÅž‚ÝA1ƒ‹[ƒ€‚Ì’l’ijB‹Gß‚É‚æ‚è•Ï‰»‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

œãŠCˆÈŠO‚̃zƒeƒ‹‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B
@@

ƒzƒeƒ‹—\–ñ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ

œ‰¿Ši–â‚¢‡‚킹

‚¨Š©‚߃zƒeƒ‹

œãŠC–¼“séŽð“XŒö‹õ

œãŠC‹â‰Í•oŠÙ(ƒMƒƒƒ‰ƒNƒV[ƒzƒeƒ‹)

œãŠC•oŠÙ

œãŠC“ø‹´•oŠÙ(ƒŒƒCƒ“ƒ{[ƒzƒeƒ‹)

œãŠCÈÀ•oŠÙ

œãŠC‘דø‹´Žð“X

œƒnƒ[ƒhƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ƒI[ƒ‹ƒXƒC[ƒg

@

’†‘‚ÌlÞ‚¨ŽdŽ–’T‚µ‚É

@


ãŠC‚Ì•”‰®’T‚µ‚ÉI


œ‚¨–â‚¢‡‚킹
@


’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ >> “V’à ƒzƒeƒ‹ > —˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU)


šƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
@@ÅVƒz[ƒ€ƒy[ƒW@’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ@ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu@‚Æ‚È‚è‚Ü‚·
B

’†‘‚ÌŠiˆÀƒzƒeƒ‹—\–ñ‚È‚çƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu‚Ö

“V’Â̊iˆÀƒzƒeƒ‹—\–ñ‚Ö
“V’Ã:—˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU) ‚̃zƒeƒ‹—\–ñ‚Ö




—˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU)

’†‘‚̃zƒeƒ‹’n}
’†‘ƒzƒeƒ‹’n}



“V’Ã
—˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU)

“V’Ã
‘ä™X¯˜H33†
022-23311688
ƒz[ƒ€ƒy[ƒW@—˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU) ‚̃zƒeƒ‹ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Ö
ƒzƒeƒ‹’n}@
—˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU) ‚̃zƒeƒ‹ÚׂÖ
ƒzƒeƒ‹‰¿Ši
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H
Œã˜OƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ
More
—˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU) ‚̃zƒeƒ‹—\–ñ‚Ö

“V’Ẫzƒeƒ‹—\–ñ‚Ö
“V’Ẫzƒeƒ‹ˆê——
No 415
‰¿Ši‚̓T[ƒrƒXÅž‚Ý@ˆê•”‰®‚̉¿Ši‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B


“–ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚̃zƒeƒ‹—\–ñ‚Í
ELONG(E—´)ƒhƒbƒgƒRƒ€
CTRIPiŒg’ö—·s–Ô)

ã‹L2ŽÐ’†‘‘“à‘åŽèƒzƒeƒ‹—\–ñ‚Æ’ñŒg‚µ‚Äs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
ÅV‰¿Ši,‹ó‚«Žºî•ñ‚È‚Ç‚Íã‹L‚ÅŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B

Œ»’nŽx•¥‚¢ƒzƒeƒ‹—\–ñ‚Æ‚µ‚Ă͉¿ŠiňÀ’l‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚Ü‚½Aƒy[ƒWŒfÚ‚È‚¢ƒzƒeƒ‹‚ÅŒäÀ‚¢‚Ü‚µ‚Ä‚à’ñŒgHPŒfڂ̃zƒeƒ‹
(`,ƒCƒxƒ“ƒg“™‚ŃLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹K’肪Œµ‚µ‚¢ƒzƒeƒ‹‚Íœ‚­)‚Í—\–ñ‰Â”\‚ÅŒäÀ‚¢‚Ü‚·B
‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B
¥‹Gß‚É‚æ‚èƒzƒeƒ‹‚̉¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
¥•”‰®‚Ì‹óŽºó‹µ‚Æ‚¤‚æ‚èAˆêTŠÔ‘O‚Ì—\–ñ‚ð‚¨‘E‚ß‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½2ƒ–ŒŽ‘O‚Ì—\–ñ‚͎󂯕t‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B’PˆÊFl–¯Œ³
¥‚»‚Ì‘¼A‰¿Ši‚ª–³‚¢ƒzƒeƒ‹AŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚È‚¢ƒzƒeƒ‹iãŠCˆÈŠOj‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚àA
‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢
B

mƒzƒeƒ‹—\–ñƒtƒH[ƒ€n@mƒzƒeƒ‹—\–ñ•û–@@’ˆÓŽ–€n@m‚¨–â‚¢‡‚킹n

—˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU) ‚̃zƒeƒ‹—\–ñ

@

“V’Ẫzƒeƒ‹—\–ñ‚Ö

’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö


’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
ãŠCƒzƒeƒ‹ –k‹žƒzƒeƒ‹ ‘å˜Aƒzƒeƒ‹ ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹ “ŒŠÎ[ƒhƒ“ƒKƒ“]ƒzƒeƒ‹ YBƒzƒeƒ‹ ”J”gƒzƒeƒ‹ ‰Ã‹»ƒzƒeƒ‹ ‹`‰Gƒzƒeƒ‹ Ћ»ƒzƒeƒ‹ ‘hBƒzƒeƒ‹ –³Žàƒzƒeƒ‹ ©ŽRƒzƒeƒ‹ “ì’ʃzƒeƒ‹ íBƒzƒeƒ‹ ’Á]ƒzƒeƒ‹ ‹X‹»ƒzƒeƒ‹ “ì‹žƒzƒeƒ‹ “V’Ãzƒeƒ‹ “‡ƒzƒeƒ‹ ˆÐŠCƒzƒeƒ‹ ‰Œ‘äƒzƒeƒ‹ Œj—уzƒeƒ‹ ¼ˆÀƒzƒeƒ‹ LBƒzƒeƒ‹ ©–¾ƒzƒeƒ‹ `ƒzƒeƒ‹
Copyrightc 2001 MAHOO!ãŠC-’†‘,ãŠCƒzƒeƒ‹—\–ñ All Rights Reserved
:’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ: ãŠCƒzƒeƒ‹:ƒzƒeƒ‹ˆê——:“sŽs•Êˆê——;“sŽs•Êƒzƒeƒ‹ˆê——:ãŠCƒuƒƒO;ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu:ˆê——