| 登録者基本情報 |
NO
|
3404 |
性別 |
女性 |
| 生年月日 |
1978年 |
国籍 |
日本
|
| 住所 |
愛知県 |
|
|
|
| 登録者学歴情報 |
| 最終学歴 |
短大・高専卒業 |
学校名 |
スペインマラガ大学 |
| 得意語学 |
スペイン語
|
日本語レベル |
ネイティブ |
| 英語レベル |
会話レベル |
PCレベル |
普通 |
| 語学関連資格 |
スペイン語検定 DELE B1 |
| 日本語関連資格 |
|
| その他保持資格 |
|
|
| 学歴詳細 |
| スペインマラガ大学 外国人スペイン語学科終業 |
|
|
| 登録者職歴情報 |
| 現在の状況 |
在職 |
転職回数 |
5 |
| 業種 |
機械製造、自動車 |
職種 |
翻訳、通訳 |
|
| 職歴詳細 |
■担当業務
①スペイン語―日本語通訳
②ﾎﾃﾙ、送迎予約、コーディネーター
③事務
④請求書管理、コミッション管理
⑤顧客対応
⑥契約交渉
⑦事務所立ち上げ業務
得意のスペイン語を活かして８月よりメキシコにて就業していました。
主に通訳としてメキシコに長期出張という形で滞在しておりましたが、通訳以外の仕事としても、
日本人の顧客の方の対応、ﾎﾃﾙ・送迎予約コーディネーション、現地の会社との契約交渉、
予約管理、請求書・コミッション管理、一般事務、駐在員社旗保養申請補助などしておりました。
立ち上げの補助で、銀行手続きなどもしておりました。
スペイン語が話せる人間が私しかいなかったのですが、派遣だから関係ないとは考えず、
与えられた仕事をクライアントが満足いくように常に気配りをして就業しておりました。
|
|
|
| その他（自己アピール） |
明るく誰とでも分け隔てなく接することができ、人の世話をするのも好きです。
最大の強みは、責任感とどんな業務でも、習得するスピード、先を考えて行動できる
現在メキシコサンルイスポトシにて就業中です。
その経験を活かしていきたいと思っております |
|
|
| 登録者希望条件情報 |
| 希望業種 |
機械製造、自動車 |
希望業種 第二希望 |
サービス |
| 希望職種 |
翻訳、通訳 |
希望職種 第二希望 |
翻訳、通訳 |
| 希望勤務地 |
海外南米 |
希望月収 |
300000～円 |
|
| 登録者連絡先情報 |
|
|