| 通訳/翻訳者データ− |
| ＮＯ 1901 |
| |
|
|
| 通訳/翻訳者紹介写真 |
| |
| 紹介コメント |
１）小、中学校の外国籍生徒学校生活支援助手として２年の経験あり。（群馬県伊勢崎市教育委員会の臨時職員として伊勢崎市の小、中学校で学校のお便り等の翻訳、通訳（保護者、生徒）や日本語教室指導助手を勤めさせておりました）。
２）貿易事務（派遣先：大手企業の海外調達部）
|
|
通訳/翻訳者基本情報 |
| 名前 |
■登録が必要です■ |
| 電話番号 |
■登録が必要です■ |
| Eメール |
■登録が必要です■ |
| 現住所 |
埼玉県 |
| 性別 |
女性
|
| 国籍 |
日本 |
| 年齢 |
1974 年生まれ |
| 性格 |
努力家、穏やか |
|
| 通訳/翻訳者教育情報 |
| 最終学歴 |
高校卒業 |
| 学校名 |
Colegio Barddal （ブラジル） |
| 日本語レベル |
ビジネスレベル |
| 現在の仕事 |
主婦 |
| 留学経験等 |
生まれと育ちがブラジルで高校卒業まではブラジルにいました。
1993年に来日し1995年に帰化しました。
主婦でありながらアメリカの通信大学（Birchan International University）在学中です。
TOEICスコア880点
日本語能力認定 1級
|
|
| 翻訳/通訳情報 |
| 内容 |
翻訳が可能 |
| 希望雇用形態 |
こだわりなし |
| 可能翻訳 |
日本語⇔ポルトガル語
|
可能翻訳2
|
日本語⇔英語 |
可能翻訳3
|
⇔ |
| 得意な科目 |
| 金融・貿易 |
| 通訳/翻訳資格の有無 |
資格なし |
| 通訳/翻訳資格の内容 |
|
| 通訳/翻訳の経験 |
|
| 希望勤務地 |
埼玉県 都市名；本庄市、深谷市
|
| 料金希望 |
1000円/時間 |
|
|
